提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代马子严咏闰年元宵之作，借地灵天瑞、银花珠蕊等意象描绘佳节盛景，抒发对闰岁奇异的欣喜及春风入户的闲适之情。
译文
此地偏僻却充满灵气，上天也应时降下祥瑞。
一簇簇如银花般的灯火，团团环绕着珍珠般的花蕊。
金阙玉楼仿佛分列十二重天，
要陪伴月宫嫦娥，与明月一同循环安睡。
月色皎洁如花，花开标志着年岁更迭。
人逢闰年，更增添了一份真正的奇异景象。
不许扬州独自夸耀其繁华气象，
昨夜和煦春风，已悄然吹送到我的柴门之内。
注释
地偏灵：地处僻远而富有灵气。
银花：指元宵节悬挂的彩灯或焰火。
真珠蕊：形容灯彩中心如珍珠般晶莹的花蕊装饰。
金阕玉楼：喻指华美精致的楼阁建筑。
姮娥：即嫦娥，代指月亮。
花表岁：以花开花落标记岁月流转。
间气：指天地间特异之气，此处借指扬州独有的繁华盛名。
柴门：简陋的木门，代指作者居所或隐逸生活。
赏析
本词艺术特色鲜明，以“银花”“真珠蕊”等精巧比喻勾勒元宵灯景，将人间灯火与天上月宫相连，营造出瑰丽奇幻之境。“月如花，花表岁”句承上启下，由景入理，点出闰年之特殊时序。下片以“不许扬州夸间气”反衬本地风物之美，末句“昨夜春风，吹送柴门里”化用典故而翻出新意，将节日喧嚣归于田园静谧，既赞天时之瑞，又寓安贫乐道之志，情感真挚自然，语言清丽而不失雅致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。