提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代马子严所作寿词，借秋日祥瑞之景与星象吉兆，颂扬寿主才德兼备、政绩卓著，并期许其如郭子仪般久居相位、泽被苍生。
译文
秋日晴空祥云缭绕，银河之中似烟非烟、似雾非雾。
想来应是山川孕育的神秀之气，再生出尹吉甫、傅说般的贤相。
昨夜五色祥云随梦而入，今朝万千气象皆朝向元辰汇聚。
正值六星明亮照耀文昌宫，又恰逢寿主初度生辰。
身为太守地位尊贵，学识渊博富有文采。
人品超凡脱俗，心志追慕古人高风。
品格如冰清瑶水般澄澈，似元圃美玉般森然挺立。
天子正欲推行新政，贤良后裔又当化作甘霖润泽天下。
试问汾阳王郭子仪在中书省任职几考？愿您从今日起同样长久。
注释
瑞霭：吉祥的云气
尹傅：指周代贤臣尹吉甫与商代贤相傅说，喻指杰出宰辅
五云：五色祥云，象征吉兆
六星：指文昌宫六星，主文运功名
循初度：指正值生日，语出《离骚》“皇览揆余初度兮”
五马：汉代太守车驾用五马，后世代指太守或地方长官
元圃：传说中昆仑山上的神仙园圃，多产美玉
霖雨：及时雨，比喻恩泽或济世之才
汾阳：指唐代名将郭子仪，封汾阳郡王，曾长期执掌中书省
考：古代官员考核任期单位，此处指任职年限
赏析
本词以典雅富丽的意象构建寿诞颂歌，上片融天象、梦境与星宿于一体，将寿主生辰神圣化；下片由外在功业转入内在品格，以“冰清瑶水”“玉森元圃”喻其高洁，兼具形神之美。结句巧用郭子仪典故，既赞其位极人臣，更寄寓长治久安、泽被天下的深切期许。全词对仗工稳，用典贴切而不晦涩，在应酬寿词中不失庄重与真情，体现了宋代寿词雅化、人格化的艺术趋向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。