提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代马子严所作，描绘春日闲适生活与宴饮之乐。通过春景、人事与醉态的交织，展现岁序更新中故人重逢的欢愉及及时行乐的人生态度。
译文
人们心情舒畅闲适，春天的气息已然到来，缓缓拨弄着日光与微云。
女子们梳着翠色发髻，身姿轻盈如飞蛾般成群环绕。
烟雾横斜笼罩着买酒的街市，风吹转过落梅纷飞的村庄。
年节事务虽已焕然一新，但相聚之人多半是旧识，相逢时天色已晚，众人微带醉意。
花丛间建有亭台馆舍，柳树掩映着庭院门扉。
除了风雨天气之外，每日都沉醉于红裙佳人的陪伴之中。
注释
舒闲：心情舒畅安闲
徐徐：缓慢从容的样子
弄日：指春日阳光柔和，似被人把玩抚弄
翠鬟：女子青绿色的环形发髻
蛾群：比喻女子身姿轻盈柔美，亦或指妆容如蛾眉般姣好
沽酒市：卖酒的集市
岁事一新：指新年伊始，万象更新
人半旧：指聚会者多为往日相识的故人
际晚：傍晚时分
醺醺：微醉的样子
排日：逐日，每天
红裙：代指歌女或美貌女子
赏析
此词以清新笔触勾勒春日宴游图景，上片写景由远及近，从“弄日微云”到“烟横沽酒市”，动静相宜，营造出和煦明媚的春意氛围。“翠鬟飞绕蛾群”以灵动意象写尽女子娇美与热闹场面。下片转入人事感慨，“岁事一新人半旧”一句尤为精妙，在新旧交替中透出对故人情谊的珍重与时光流转的淡淡怅惘。结句“除风雨外，排日醉红裙”看似放达纵乐，实则暗含珍惜当下、不负韶华的深意。全词语言雅丽而不失自然，情感真挚含蓄，将春景之美与人情之暖融为一体，体现了宋词婉约中见旷达的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。