提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代刘光祖所作，借暮春入夏之景抒发闲适情怀。词人感叹春光易逝，主张及时行乐，描绘了夏日幽居的清凉惬意，流露出对自然野趣的向往与归隐之思。
译文
春风中绽放的花朵，
转眼间又随着春风一同凋谢。
柳条依依送别春天，如今已是槐花盛开的初夏。
若不饮这美酒佳酿，便是辜负了美好人生啊。
弯曲池塘边泉水细流，如同幽雅的琴声在倾诉。
胡床光滑、竹席清凉，这般舒适简直无价之宝。
春日迟迟，午睡醒来只见帘钩高挂。
为何不归去呢？那花竹繁茂之处正是秀丽而野逸的所在。
注释
香醪：美酒，泛指醇香的酒。
孤负：同“辜负”，意为对不起、白白浪费。
曲塘：弯曲的池塘。
幽琴写：形容泉声细微幽咽，如弹琴般悦耳动听；写，摹拟、表达。
胡床：古代一种可折叠的轻便坐具，类似马扎。
滑簟：光滑凉爽的竹席。
日迟：指夏日白昼漫长，时光舒缓。
归欤：回去吧，表示归隐或返乡的愿望。
秀而野：既秀丽雅致又富有天然野趣。
赏析
此词语言清丽流畅，情感真挚洒脱。上片以花开花落起兴，感叹时光流转，转而倡导饮酒惜时，体现旷达人生态度。下片转入夏日幽居图景，以泉声比琴、簟席无价等细节，营造出清凉静谧的意境。“日迟睡起帘钩挂”一句尤妙，以慵懒闲适之态写出身心俱忘的境界。结句“何不归欤，花竹秀而野”直抒胸臆，将自然之美与归隐之志融为一体，既有陶渊明式的田园情致，又具宋人理趣与生活雅味，全词情景交融，韵味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。