提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘光祖晚年所作，借咏梅抒怀。上片写冬夜寻梅之雅趣，下片忆昔年宫廷生涯，感叹年老被召归隐，寄托了对往昔的眷恋与身世之感。
译文
浓重的雪意最终化作了寒霜。
暮色中的云层泛着昏黄。
月光朦胧微茫。
只有梅花，依旧散发着清幽的芬芳。
更喜那无边的春意悄然泄露，
在稀疏的花影之下，寻觅那浮动的暗香。
才情清雅的本是紫薇郎官。
如今告别了朝班行列。
心中仍追忆着昔日宫墙。
夜半时分为何如此，人与月色交相辉映。
君王本当召我归去，但我已老去，
唯有明月相随而去，照耀着西厢。
注释
雪意：指将要下雪的景象或气氛。
春信：春天的消息，此处指梅花开放预示春回。
浮香：指梅花飘散在空气中的香气。
紫薇郎：唐代中书省别称紫薇省，此处代指朝廷要职或翰林官员。
鹓行：鹓鸟飞行有序，比喻朝官上朝时排列整齐的班次。
宫墙：代指皇宫或朝廷。
胡为：为何，为什么。
合：应当，本该。
赏析
全词以梅喻人，情景交融。上片通过“雪意”“暮云”“微茫月”营造清冷意境，反衬梅花“吐幽芳”的孤高品格，“觅浮香”三字尽显文人雅趣。下片由物及人，从“紫薇郎”到“忆宫墙”，今昔对比鲜明，流露出对仕途的眷恋与无奈。“人与月交相”将主观情感投射于自然景物，含蓄深沉。结句“月随去，照西厢”以景结情，余韵悠长，既写出老境凄凉，又保留了士大夫的清雅风骨，体现了宋词婉约深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。