提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代韩玉所作闺情词，以细腻笔触描绘女子盛装打扮却遭夫婿冷落的幽怨情态，通过外在华美与内心失落的反差，展现古代女性在婚姻中的情感困境。
译文
石榴裙裾层叠拖曳，发髻挽成偏斜的荷叶样式。
头上插着短小金钗，因发髻高低而显得轻重相压。
微微蹙眉如新月映入眉间，浅浅一笑似花朵绽于面颊。
可惜夫婿不解风情，对她这般精心妆扮只是随意看待、另眼相待。
注释
簇石榴：指绣有石榴花纹或色如石榴红的裙子，簇形容褶皱层叠貌。
绾：盘绕、系结头发。
偏荷叶：一种偏向一侧的发髻样式，形似荷叶。
取次：随便、草率之意。
看承别：看待方式与众不同，此处含冷落、不重视之义。
赏析
本词艺术特色在于以乐景写哀情，前六句极写女子服饰之华美、神态之娇媚，“轻颦月入眉，浅笑花生颊”对仗工巧，将女子顾盼生姿刻画得栩栩如生。然结句陡然转折，“夫婿不风流”点破主旨，精心装扮反遭冷遇，形成强烈情感落差。全词语言清丽婉转，由外及内层层递进，既展现女性之美，又含蓄传达出深闺幽怨，体现了宋词以小见大、婉曲达情的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。