提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代韩玉重阳登高之作，记述与友人携酒同登古台、赏秋畅饮之事，抒发及时行乐、珍惜当下雅集之情怀。
译文
正想要登高览胜，哪里才是登临眺望的好去处呢？
你约我今天带着美酒，一同登上这座古台。
秋风静止，郊野洁净得仿佛被水洗过一般，
碧蓝的天空淡淡地笼罩着大地，宛如澄澈的玻璃器皿。
夕阳余晖之外，遥远连绵的群山渺茫无际，
青翠的山峰如屏障般层层展开。
龙山落帽的典故，只能徒然追忆怀想，
昔日名士的风流雅集，如今又去往何处？
我劝你饮下一杯酒，为你高声歌唱。
今日谋求欢愉 truly 雅致胜过往昔，不要推辞这葡萄美酒的痛饮。
纵然明日黄花尚未凋零，也不再是最佳的赏玩时机了。
注释
浑似洗：形容秋郊明净，如同被水冲洗过一样。
玻璃盎：比喻碧空澄澈透明，盎为古代一种腹大口小的容器。
青嶂：青翠如屏障般的山峰。
龙山事：指东晋孟嘉九日随桓温游龙山风吹落帽的典故，后世常用作重阳登高之典。
风流会：指古代文人雅士的聚会。
葡萄浪：指葡萄酒，浪喻酒液翻涌之态。
黄花：菊花，重阳节应节之花。
赏析
此词上片写景清丽开阔，“风静秋郊浑似洗”以洗练笔触勾勒秋日明净，“碧空淡覆玻璃盎”比喻新奇，将天宇之澄澈具象化。下片由景入情，借龙山典故感叹古今风流难再，转而劝酒高歌，强调“今日谋欢真雅胜”。结句“纵黄花、明日未凋零，非佳赏”翻出新意，不拘泥于惜花伤逝传统，主张把握当下良辰与知己共醉，体现了宋人重理趣、尚通达的审美特质，情感旷达而不失雅致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。