提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代韩玉咏水仙之作，借洛神典故状写花姿，由赏花转入惜花伤别，寄托骚人千古幽恨与身世之悲。
译文
水仙姿态柔美，宛如温润美玉。
试着换上新妆，花瓣娇黄叶片半绿，色泽匀称如同汉宫女子精心调注的脂粉。
它倚靠小栏杆静静伫立，翠绿叶带在风中摇曳好似起舞。
记得当年洛水之滨，曾有过这样的神仙伴侣。
罗袜踏尘香气冉冉升起，想来那凌波微步的女子正如远飞的征鸿般缥缈。
好梦惊醒，只余楚江弯弯流水声。
春神若见到这般美景，定会以她为主角。
怎忍心让她独自在幽深亭馆中，承受冷风凄雨的侵袭。
想要将这花都折取下来。
和着眼泪连同幽香一并寄赠远方之人。
须知这离别之情便是如此深重。
烟水茫茫斜阳残照之中，正是骚人吟诵《九辩》招魂之处。
这千古遗恨，又能向谁倾诉？
注释
绰约：形容女子姿态柔美的样子
匀注：均匀地点染、涂抹，此处指花色匀称如施脂粉
洛浦：洛水之滨，相传为洛神宓妃出没之地
俦侣：伴侣、同伴
凌波女：指洛神，典出曹植《洛神赋》“凌波微步，罗袜生尘”
春工：司春之神，即春神
邃馆：幽深的馆舍
骚人：诗人，特指屈原或后世失意文人
九辨：即《九辩》，战国宋玉所作楚辞名篇，多抒悲秋失志之情
赏析
此词咏物寄情，艺术上以人喻花，将水仙比作洛神，形神兼备。“翠带风前似舞”化静为动，尽显花姿飘逸；“和泪连香寄与”则由物及人，将惜花之情升华为离愁别恨。下片笔锋陡转，从闺阁柔情切入楚骚悲慨，以“烟水茫茫斜照里”营造苍茫意境，结句“千古恨，与谁语”直承《九辩》遗韵，使咏花词突破艳科藩篱，承载了深沉的文士不遇之悲与历史沧桑感，格调高古沉郁。
以上简介/译文/赏析仅供参考。