提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代韩玉咏梅之作，借月下寒梅之清绝姿态，寄托佳人薄命、孤高自守的幽怨情怀，以花喻人，意境凄清婉丽。
译文
明月如银灯照耀，溪水似明镜澄澈，云霞霓虹化作她的衣裳。
夜色寒凉中，她独自伫立在竹篱旁边。
妆扮天成何须脂粉点缀，笑颜绽放自然散发幽香。
自古以来美人总是命运多舛，白白教她傲对冰雪、凌越严霜。
林下隐逸之风致本就不同于闺房娇态。
何必等到笛声三弄，才令人愁肠寸断。
注释
银釭：银制的灯盏，此处比喻皎洁明亮的月亮。
云霓：云霞与虹霓，形容梅花如仙子般以云霞为衣饰。
那待：何须等待，哪里需要。
薄命：命运不好，福分浅薄。
枉教：徒然使得，白费心力。
林下：指山林隐逸之处，亦形容女子超脱尘俗的风韵。
三弄笛：指古曲《梅花三弄》，多以笛奏，寓伤春惜别之情。
九回肠：形容忧愁郁结，肠子反复回转，极言悲痛之深。
赏析
本词以拟人手法将梅花塑造成超凡脱俗的佳人形象，上片写其天然去雕饰之美，“妆成那待粉，笑罢自生香”凸显梅花不假外饰的本真风韵。下片转入身世之叹，“自古佳人多薄命”由花及人，寄寓深沉感慨。“从来林下异闺房”点明梅花孤高品格迥异于世俗艳质。结句“何须三弄笛，方断九回肠”反用典故，谓不必借笛声催悲，见梅已足断肠，情感层层递进，哀婉动人，体现了宋词咏物寄情的典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。