提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代陈三聘所作元宵词，借天公作美、灯月交辉之景，描绘上元佳节繁华胜中秋的盛况，抒发纵酒听笛、沉醉春色的欢愉情怀。
译文
老天爷的心意似乎格外眷顾人间，让灯火与明月一同供人观赏。
中秋的月色虽然十分明亮，却比不上今夜处处华灯璀璨、热闹非凡。
在艳丽的桃李花开、歌声唱罢之后，更要在青楼中痛饮美酒。
不妨将杯中玉液一饮而尽，要让这横笛声中的盎然春意，都被你所知晓。
注释
天公：指自然界的主宰者，此处拟人化表达天气晴好。
人情满：顺应人的心意，满足人们的期盼。
教：使，令。
今宵：指元宵节夜晚。
华灯：装饰华美、光彩灿烂的灯笼。
艳桃秾李：形容歌妓容貌艳丽如桃李，亦暗指春日繁花。
歌阑：歌声终了，歌唱结束。
青楼：此处指歌舞宴乐之所，非后世专指妓院之意。
玉东西：玉制酒杯的雅称，泛指美酒或酒器。
春色：既指自然春光，也喻指席间歌舞欢情与美好时光。
赏析
此词以对比手法凸显元宵之盛，将中秋明月与上元华灯相较，突出人间烟火气的独特魅力。语言明快流丽，情感热烈奔放。“天公意向人情满”起笔即赋予自然以温情，奠定全篇欢悦基调。下片由景入情，写歌罢饮酒、笛声传春，将视觉、听觉与味觉交融，展现宋代元宵节的繁华盛况与文人纵情享乐的生活情趣。结句“横笛声中春色、要君知”余韵悠长，把无形春意化为可感知的艺术意境，极具感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。