提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代陈三聘所作，借雨后荷花之清丽喻高洁品格，融写景、咏物与抒怀于一体，寄托身世之感与家国之思。
译文
深青色的薄纱般的云气浮在空中，群山如发髻般簇拥，傍晚时分风势急促。
狂风吹来骤雨，千柄荷花被雨水打湿，宛如美人新妆初成、娇艳润泽。
荷花映照水面如窥镜台，粉光莹润似含泪痕；亭亭玉立水波之上，罗袜何曾被沾湿。
令人惊叹仿佛汉宫仙女朝拜玉皇归来，深情凝伫于水畔。
酒樽前的愁恨，化作反复吟唱的三叠悲歌。
身外功名利禄之事，轻飘得如同飞舞的落叶。
怅恨当年徒然击楫中流、誓江报国的壮志孤舟。
远天云色与平野尽头相连，夕阳偏偏依傍着稀疏的树林沉落。
且看明月清辉冷浸碧琉璃般的水面，君当尽情吸饮这澄澈光华。
注释
绀縠：深青色的丝织品，此处比喻暮色中的云气或天色。
山拥髻：形容远山重叠如女子发髻。
浥：湿润，沾湿。
窥鉴：照镜子，此处指荷花倒映水中。
凌波：形容女子步履轻盈，典出曹植《洛神赋》“凌波微步，罗袜生尘”。
三叠：古曲《阳关三叠》，泛指反复咏唱的离愁别绪之歌。
击楫：敲击船桨，用祖逖中流击楫誓清中原之典。
碧琉璃：比喻清澈明净的水面或月光下的水色。
赏析
本词上片以工笔描绘雨后荷花，将自然景物拟人化为汉宫仙子，“窥鉴粉光犹有泪”既写荷瓣带雨之态，又暗寓美人含愁之神韵，物我交融。下片由景入情，以“身外事，轻飞叶”反衬“誓江孤楫”的壮志难酬，形成强烈情感张力。结句“看月明、冷浸碧琉璃，君须吸”以澄澈月色收束全篇，将激愤化为超旷，意境空灵深远。全词婉约中见豪放，咏物而不滞于物，体现了南宋词人特有的沉郁与清雅并存的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。