提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于宋代祈谷祭祀之际，作者借节庆祥和之景抒发归隐之志。通过追慕陶渊明斜川遗风，表达对官场束缚的厌倦与对江湖自由的向往，展现旷达超脱的情怀。
译文
淡淡的阳光伴着轻云，天气晴好，正适宜举行祈谷祭祀。
百姓心情欢悦，颂扬之声四处洋溢，清风和煦肃穆。
饮酒虽不多却自有节制，吟诗无数又添了新卷。
面对古人风范，笑自己实在愚拙，而您毫无世俗之气。
通往斜川的道路，我已行走得十分熟悉。
菊花依然盛开，归隐之心已然满足。
试问陶渊明离去之后，还有谁能继承他的志趣。
梦中惊觉神武门挂冠之事，唯有江湖渔钓方能倾诉心曲。
从今往后只管披散头发敞开衣襟，谁还能将我束缚。
注释
祈谷：古代春季祈求丰收的祭祀典礼。
相将：相随、一同。
斯穆：和煦而肃穆的样子。
元：原本、本来。
轴：书卷、诗卷。
斜川：地名，陶渊明曾游于此并作《游斜川》诗，后世用以代指隐逸胜地。
属：继承、接续。
神武衣冠：典出南朝陶弘景于神武门挂冠辞官，喻指弃官归隐。
散发披襟：披头散发、敞开衣襟，形容不拘礼法、自由自在的状态。
赏析
全词以祈谷节的祥和氛围起兴，由乐景转入对隐逸生活的深沉向往。下片连用陶渊明斜川、陶弘景挂冠二典，将个人归志置于历史脉络中，深化了文化意蕴。“神武衣冠惊梦里”一句虚实相生，道出仕隐矛盾的心理挣扎。结句“散发更披襟，谁能束”以反问收束，语气决绝洒脱，尽显挣脱尘网、回归本真的精神追求。语言清雅流畅，情感由喜转沉再至旷达，层次分明，颇具宋词理趣与风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。