提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代陈三聘所作闺怨词，借暮春景致抒写女子孤寂情怀。通过花阴、狂蝶、红叶等意象，刻画主人公春寒怯衣、午醉初醒的慵懒与惆怅，寄托深沉幽微的相思之苦。
译文
花丛前的小径狭窄幽深。
绿草如茵，围坐在浓密的花荫之下。
花荫浓密交合。
那份闲愁心绪，全然不像那双飞舞的狂蝶般自在。
春天的沟渠里，何处还能寻到传情的红叶？
春寒料峭，想来她身着罗衣定觉单薄畏怯。
罗衣单薄畏怯。
午间酒意微醺，不知醒了没有，只见翠色被褥层层叠叠。
注释
狭：狭窄，指花前小径幽深。
翠茵：绿色的草地或坐垫。
花阴合：花树阴影浓密交叠。
狂蝶：肆意飞舞的蝴蝶，反衬人之孤寂。
红叶：用唐代卢渥御沟红叶题诗典故，喻指传递情意的信物。
罗衣怯：因春寒而觉得丝绸衣衫单薄难耐。
午醺：午间饮酒后微醉的状态。
翠衾：青绿色的被子。
赏析
此词以景起兴，上片写花阴围坐之静与狂蝶双飞之动形成鲜明对照，以乐景衬哀情，凸显主人公内心的孤寂落寞。“闲情不似”一句转折自然，将物我反差推向极致。下片化用红叶题诗典故，暗寓音书断绝之憾，“罗衣怯”叠句既承春寒体感，又透出心理上的凄清无助。结句“午醺醒未，翠衾重叠”以慵懒卧姿收束，不言愁而愁思自现，画面感极强。全词语言婉丽，意象密集，情感含蓄蕴藉，深得宋词婉约之神韵，展现了闺中女子细腻幽微的心理世界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。