提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋陈三聘晚年抒怀之作，写于仕途失意、归隐林泉之际。全词以淡泊笔触描绘退居生活，流露厌倦功名、向往自然与诗酒自适的旷达情怀。
译文
谋求田产哪里才是安身立命的归宿？
两鬓斑白早已先于年华老去。
顺应时节享受夏日的清凉与冬日的温暖，
欣赏那令人心旷神怡的秋月与春花。
我如今年岁已高，
愁闷时便向酒寻求慰藉，困倦后便唤茶提神解乏。
愿与竹林中的诗坛老友结社吟咏，
择邻而居于江畔渔家之旁。
注释
求田：指购置田产，典出《三国志》许汜“求田问舍”，此处反用其意，表达对世俗营生的厌倦
生涯：生计，安身立命之所
双鬓已先华：头发比实际年龄更早花白，叹老嗟卑之辞
随分：随缘，顺应本分与自然节律
赏心：使心情欢畅愉悦
结社：文人雅士结成诗社，定期聚会唱和
竹林诗老：借魏晋竹林七贤典故，喻指超脱世俗的诗友
卜邻：选择邻居，语出《左传》，表达择善而居之意
赏析
此词语言平易晓畅而意蕴深远，以白描手法勾勒退隐日常。“随分夏凉冬暖，赏心秋月春花”一联对仗工稳，将顺应天时、寄情自然的闲适心境凝练道出，堪称全篇警句。下片“愁来问酒，困后呼茶”以生活细节入词，看似洒脱实则暗含壮志难酬的无奈。结句以竹林七贤与江上渔家并置，既承续魏晋风度，又融入江湖野趣，在诗酒唱和中完成精神归宿的建构，展现了宋代士大夫进退之间的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。