提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代蔡戡所作闺情词，借女子编织五色丝线同心结寄寓相思，以物喻情，展现深婉细腻的儿女情长与身心煎熬。
译文
纤巧的双手施展精妙工夫，采来的五色丝线交相辉映。
编成端正的同心结，上面还绣着一对并栖的鸳鸯。
洁白的手腕轻轻缠绕丝线，却结成了难以排遣的相思病。
这份深情有谁能相信呢？
如玉的肌肤因消瘦而宽尽衣带，可系在心头的情意反而愈发紧切。
注释
纤手工夫：指女子精巧细致的女红技艺。
采丝五色：指用于编织的五彩丝线，象征吉祥与情意。
同心：即同心结，传统饰物，寓意永结同心、爱情忠贞。
双鸳并：指结上绣制的成双鸳鸯图案，象征恩爱伴侣。
皓腕：洁白的手腕，代指女子。
相思病：因思念爱人而产生的身心痛苦。
玉肌宽尽：形容因相思憔悴消瘦，肌肤减损，衣带渐宽。
系心儿紧：指内心牵挂之情愈发紧密深切，与形体消瘦形成反差。
赏析
本词以“结”为线索贯穿全篇，构思精巧。上片写女子纤手编结，五色丝线与双鸳图案烘托出美好期许；下片笔锋陡转，“结就相思病”将实物之结化为无形情殇。结句“玉肌宽尽，却系心儿紧”堪称警策，以形体之“宽”反衬情意之“紧”，在强烈对比中凸显相思入骨、形销骨立而痴情不渝的矛盾张力。全词语言清丽婉约，意象绵密，深得花间遗韵而又自具深情，将闺怨题材写出新意，展现了宋词以小见大、以物传情的艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。