提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代蔡戡因公务羁绊未能赴姚干舜陟琼花之约，作此诗次韵酬答。诗中自述仕途拘谨与对友人才情的钦慕，并约定休沐日同游赏花、折枝祝寿，情致真挚典雅。
译文
年少时追逐春光的心意，总是刻意去酬答花开的佳期。
如今壮年经历世事颇多，每迈一步都要再三思量。
何况心中畏惧官府文书法令，原本并非厌倦出游嬉戏。
姚君你是光明磊落之人，自信坦荡毫无猜疑。
随机应变如同你的先祖，不肯做那趋炎附势的猎师。
从容谋划政务多有闲暇，吟诗作赋更是你的余事。
用秀美的诗句描摹胜景，举杯畅饮乐享芬芳时节。
面对琼花不忍离去，只恐美好光阴飞逝。
惭愧我只是局促不安，持守清净之心犹如僧人守戒。
门前冷落可以罗雀，怎敢像扬雄那样挥麾拒客。
你乘高车时常来访，不让俗客知晓我们的交往。
幕府之中向来无事，世间道路也正平坦安宁。
应当等到休假日，飞车相随再去游赏。
灵祠旁花草艳丽，洁白的琼花正含苞待放。
何妨举行修禊雅事，在瑶池般的美景中流觞宴饮。
我想要为双亲祝寿，还要凭仗您折下繁盛的花枝。
注释
简书：指官府文书或法令，此处代指公务职责与约束。
磊落：形容人胸怀坦白，光明正大。
乃祖：指姚舜陟的祖先，暗指唐代名相姚崇，赞其家风与才干。
猎师：喻指趋炎附势、投机钻营之徒。
婉画：指从容处理政务，运筹帷幄。
毗尼：梵语vinaya音译，即佛教戒律，此处喻指严于律己、操守清廉。
门墙可罗雀：化用“门可罗雀”典故，形容自己门庭冷落，交游稀少。
扬雄麾：汉代扬雄闭门著书，谢绝宾客，此处反用其意，表示不敢傲慢拒客。
高轩：对他人车驾的敬称，指姚舜陟来访。
休沐：古代官员例行的休假沐浴之日。
灵祠：指扬州后土祠，相传为琼花生长之地。
修禊：古代春秋两季在水边举行的祓除不祥的祭祀活动，后演变为文人雅集。
赏析
此诗以今昔对比起笔，将少年逐春之兴与壮年畏简书之慎对照，真切道出中年官吏的身不由己。诗人以“洁心似毗尼”自况，既显操守又含无奈，情感沉郁而不失温厚。对友人则极尽推崇，“应变似乃祖”赞其家世才略，“秀句摹胜景”赏其文采风流，笔墨间充满知己相惜之情。结句由赏花转入为亲祝寿，将风雅之事与孝悌之情自然融合，使全诗格调更为醇厚。语言平易晓畅而意蕴深长，体现了宋诗以理入情、叙事抒怀兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。