提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代黄人杰咏梅之作，描绘江梅与蜡梅并放之景，抒发官员公余赏梅、诗酒自娱的闲雅情怀，展现冬日生机与文人雅趣。
译文
明亮洁白的江梅与金黄的蜡梅一同绽放。
如同剪裁金玉般精巧的花朵一时齐开。
仿佛织女伴着雪花仙子翩然而至。
别驾大人公务之余并无俗事缠身。
正好以吟诗饮酒来培育这份雅致情趣。
为了留住春光与宾客，在花前稍作流连徘徊。
注释
的皪：光亮鲜明貌，形容梅花洁白晶莹
蜡梅：冬季开花植物，花色金黄似蜜蜡
剪金裁玉：比喻梅花形态精致如人工雕琢的金玉
黄姑：牵牛星别名，此处借指黄色蜡梅
雪儿：喻指白色江梅或伴花飞雪
别驾：州郡佐官之称，此处指作者自身
栽培：引申为培养雅兴、护持美景
赏析
本词以“剪金裁玉”巧喻双梅并放，色彩对比鲜明，意象精工而不失自然。“黄姑相伴雪儿来”化用星宿神话，赋予花卉灵动仙气，虚实相生。下片转入人事，以“无个事”反衬官场清闲自得，将诗酒与赏花融为一体，体现宋代士大夫雅致的生活美学。结句“为春留客小徘徊”含蓄隽永，既惜花又惜时，在从容步履间流露出对自然与人文交融之境的深情眷恋，全词格调清雅，情致婉然。
以上简介/译文/赏析仅供参考。