提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代黄人杰游赏西湖所作，描绘湖山胜景与宴游之乐，抒发羁旅狂客暂忘漂泊、惜春留欢的旷达情怀，兼具写景之丽与抒情之真。
译文
西湖景色绝美，有栖云楼台高耸，山丘沟壑盘踞空中。
湖面如玉镜映照中天，光华永恒不老，人仿佛在蓬莱仙岛中行乐。
画舫中藏着春意，垂杨下系着骏马，幽深之处传来笙箫之声。
我这京城来的狂放之客，也忘却了身世漂泊之苦。
出行时载酒寻访芳景，沿着湖湾堤岸曲折而行，在红尘中放浪形骸。
借美景留住欢乐，排日痛饮沉醉，不辜负与莺花的美好盟约。
怎忍心让东风减缓脚步，耐心等候迟迟春日，不要如此匆匆离去。
请温存呵护桃李之花，莫让它们一下子全都开尽。
注释
栖云：楼观名，形容楼阁高耸入云。
玉鉴：喻指清澈如镜的湖面。
蓬壶：即蓬莱、方壶，传说中的海上仙山，此处喻西湖如仙境。
京华狂客：作者自谓，指来自京城、性格豪放不羁之人。
排日：连日，逐日。
莺花盟约：指与春天莺啼花开之约，喻赏春之期。
迟日：指春日，语出《诗经》“春日迟迟”。
一顿：一次性，顷刻间。
赏析
此词以铺陈笔法勾勒西湖胜境，上片写楼观、湖光、画舫、笙箫，营造出人间仙境的审美意境；下片转入抒情，以“狂客”自居，将漂泊之感消解于载酒寻芳之中。“忍缓东风”“温存桃李”二句尤为精妙，以拟人手法恳请春光慢行、花开有序，既显惜春之深情，又透出对生命节奏的独特体悟。全词语言清丽而不失豪放，情感由乐景入旷怀，终归于对自然与人生的温柔眷恋，体现了宋词中少有的从容与温厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。