提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代程垓所作伤春怀人之作，借暮春莺寒柳暗、花飞酒减之景，抒发时光流逝中的孤寂愁绪与借醉消愁而愁终难解的深沉感慨。
译文
门外黄莺啼声带着寒意，杨柳依依，正是欢乐渐减、饮酒疏懒之时。
阴沉的春日天气本就惹人愁闷，更何况如今百花已经凋谢飘零。
不要倚仗着东风徒然消瘦憔悴，且将酴醿花握在手中赏玩。
尽情依偎着如花美眷沉醉又何妨，任凭花儿飘落，心中的愁绪却依然如故。
注释
莺寒：指暮春时节黄莺啼声凄清，透出寒意。
减欢疏酒：欢乐减少，饮酒也变得稀疏懒散。
春阴：春天阴沉的天气。
酴醿：即荼蘼花，春末开花，常象征春光将尽。
香玉：比喻美丽的女子或美好的事物。
赏析
此词以暮春景物起兴，层层递进渲染愁情。“春阴早是做人愁，更何况、花飞后”二句，以天气之阴衬心境之郁，再以花落加剧悲感，转折自然有力。下片看似劝人及时行乐、偎香醉饮，实则“任花落、愁依旧”一句点破借酒浇愁愁更愁的本质，表面旷达中深藏无奈。全词语言清丽婉转，情景交融，将伤春与怀人巧妙结合，体现了宋词婉约含蓄的艺术特色，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。