提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代程垓所作，借清明时节暮春残景抒发伤春惜时之感。词人面对落花飘零、风雨凄寒之景，感叹春光将尽，心境苍凉，遂生出琴心已老、无意再弹的倦怠与悲慨。
译文
青翠的枝叶繁茂纷披，依傍着芍药花栏。
纷乱的落花随风飘洒，落满了书案之上。
又是一年清明时节，且再看这暮春光景。
绵绵小雨拘束住春意，酿成春尽的遗憾。
东风偏偏在夜间吹起，带来阵阵料峭轻寒。
弹琴的心境已然老去，再也不必抚弦弹奏。
注释
翠葆：形容草木枝叶青翠茂盛如车盖。
扶疏：枝叶繁茂纷披的样子。
药阑：种植芍药等花草的围栏。
乱红：指纷乱飘落的花瓣。
勒：约束、逼迫，此处指小雨催逼春归。
春尾：暮春，春天的末尾。
琴心：指寄寓于琴声中的情思或高雅情怀。
赏析
本词以暮春景物起兴，上片写翠叶扶疏与乱红满案的视觉对照，点出清明时节的凋零之感。下片“小雨勒成春尾恨”一句尤为精警，“勒”字拟人化地写出春雨对残春的无情催逼，将自然景象转化为深沉的情感体验。结句“琴心老尽不须弹”由景入情，以琴心老去喻指心境沧桑，不再寄托雅趣，将伤春之情升华为对生命流逝的无奈与倦怠。全词语言清丽而意蕴沉郁，情景交融，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。