提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代程垓所作，借天女散花与维摩诘居士之佛典，以禅语写艳情，描绘女子殷勤探病之态，于庄雅典故中寄寓缠绵情思，风格婉约而意蕴深曲。
译文
天女般殷勤体贴，情意深厚绵长。
还记得当年天女向病中的维摩诘散花试探。
如今你肯来到我这狭小居室，不知要问些什么？
解下腰间佩饰时，劳烦了如玉笋般的纤手。
鬓边香气飘散之际，令人想起那含情的秋波。
却不知你对我是否真的有情意呢？
注释
天女：佛教传说中侍奉菩萨、能散花试道心的仙女，此处喻指前来探望的女子
著意：用心、刻意，形容情意专注深切
散花：典出《维摩诘经》，天女散花以试诸菩萨声闻道心深浅
病维摩：即维摩诘居士，曾示疾说法，此处为词人自况
丈室：一丈见方之室，原指维摩诘居所，后泛指僧人或文士狭小书斋
云何：为何、说什么，疑问代词
玉笋：比喻女子洁白纤细的手指
秋波：比喻女子清澈明亮、含情脉脉的眼神
真个：确实、真的，宋人口语
赏析
此词巧妙化用《维摩诘经》天女散花典故，将宗教意象转化为男女情事隐喻，庄谐并出而不失雅致。上片以“天女”“病维摩”构建超逸情境，下片转写“玉笋”“秋波”等感官细节，虚实相生，由禅境跌入尘情。结句“不知真个有情么”以口语入词，似疑似嗔，将前文铺陈的殷勤与暧昧收束为一声轻叹，既承续了散花试道的禅机，又点破人间情爱的不确定本质，婉曲深致，余韵悠长，体现了宋词以理趣写艳情的独特艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。