提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代程垓所作闺怨怀人之篇，借擘橙、摘梅等生活细节，抒写别后相思之苦与音书难寄之愁，情感细腻深婉。
译文
情意绵绵，脉脉含情。
半黄的橙子带着香气被轻轻掰开。
带着香气被轻轻掰开。
还分明记得，昔日衣袖间熏染的窄袖余香。
自从分别之后，人已远去，关山阻隔。
看见梅花盛开，却不忍心连花带枝一同摘下。
不忍心连花带枝一同摘下。
纵然写好书信却无鸿雁传递，又能寄给谁、让谁带回呢？
注释
脉脉：形容情意绵长、默默含情的样子
擘：用手分开或剖开
袖香熏窄：指衣袖经香熏染，此处代指往昔相聚时的温馨记忆
关山隔：喻指路途遥远、山川阻隔
和花摘：连花带枝一并折下
有书无雁：典出鸿雁传书，谓虽有书信却无信使可托
赏析
本词以叠句“和香擘”“和花摘”勾连今昔，形成回环往复的节奏美。上片由擘橙触发对旧日袖香的追忆，感官交融；下片见梅不忍折，暗寓惜别伤离之情。结句“有书无雁，寄谁归得”直抒胸臆，将相思无寄的绝望推向高潮。全词语言清丽，意象精巧，以日常物事承载深沉情思，体现了宋词婉约含蓄的艺术特质，尤以叠句运用最见匠心。
以上简介/译文/赏析仅供参考。