提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代程垓所作，描绘早春时节杨柳杏花掩映下的人家景致，抒写春日闲适慵懒之情，笔触细腻温婉，尽显宋词婉约之美。
译文
春意尚浅，柳树刚刚抽出嫩芽。
杏花也才初绽花朵。
在杨柳与杏花光影交错的地方，隐约可见一户人家。
玉饰的窗棂明亮温暖，映照着如霞的光色。
小屏风上，绘着远水斜山的图景。
昨夜饮酒过多，春睡格外沉酣，
切莫惊醒了他。
注释
愁倚阑：词牌名，即“春光好”之别名
交影：枝叶花影相互交错掩映
玉窗：装饰华美或光洁如玉的窗户
烘霞：形容窗内光线温暖明媚，宛如朝霞映照
小屏：室内小型屏风
春睡重：因春日困倦及酒意而睡得深沉
莫惊他：叮嘱旁人不要惊扰沉睡之人
赏析
此词以清新笔触勾勒早春画卷，上片写景由近及远，“柳初芽”“杏初花”点明时令，“交影处有人家”将自然与人居巧妙融合，意境幽静恬淡。下片转入室内，“玉窗明暖”与“水远山斜”虚实相生，既写实景又借屏风山水拓展空间感。结句“昨夜酒多春睡重，莫惊他”以口语入词，生动传达出主人公惜春、恋春的慵懒情态与闲适心境。全词语言浅白而韵味悠长，情景交融，体现了程垓词作婉约细腻、含蓄蕴藉的艺术特色，于平淡中见真趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。