提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代程垓所作闺怨相思之词，抒写女子彻夜难眠、愁绪满怀的深情苦况，以直白口语入词，情感真挚动人。
译文
昨夜辗转反侧思念直到天明。
天亮时心绪更加愁苦难言。
风吹露湿的树叶高低起伏似在哀怨，
冷雨寒烟也各自显得凄清轻寒。
不要再借酒消愁，也不必祈求神灵保佑。
究竟是为了谁才让你生出这许多痴情？
如今早已被无尽的相思折磨得身心俱损，
倒不如当初就别惹出这段情缘。
注释
思量：思念，牵挂。
拂明：天刚亮的时候。
披露叶：沾着露水的树叶。
赖酒：依赖饮酒来排遣愁绪。
求神：向神明祈祷以求解脱或团圆。
教尔：使你，让你。
做弄成：招惹、造成（这段情缘或痛苦）。
赏析
本词艺术特色在于以浅近口语写深沉情思，不事雕琢而真切感人。上片以景衬情，“风披露叶高低怨”拟人化手法将自然景物赋予愁怨色彩，与主人公心境交融。下片直抒胸臆，“休赖酒，莫求神”以决绝语态反衬相思之深重无可排解。结句“好更当时做弄成”看似悔恨，实则痛极之语，将痴情女子的无奈与执着推向高潮。全词情感层层递进，由夜思至晓愁，由外景至内心，语言质朴而意蕴绵长，体现了程垓词“以俗为雅”的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。