提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代程垓所作春游题材小令，描绘西郊踏青所见景致与游人情态，以清新笔触勾勒春日山水人物画卷，流露闲适雅致的审美情趣。
译文
和煦春风与温暖阳光洒满西郊小路。
游人们又一次踏着青山前去赏春。
何处可见身着碧云衫的佳人？
映照在溪水中的身影才不过两三人。
稀疏的松树分出青翠如眉黛的颜色。
仿佛故意作出娇羞迎春的姿态。
回望时杏花如烟的景色已然消散。
唯有明月照耀着归途中的渡桥。
注释
和风：温和的春风
碧云衫：青绿色衣衫，代指衣着雅致的女子或拟人化景物
翠黛：青黑色颜料，常喻女子眉毛，此处形容松色青翠
羞春态：拟人手法，写松树似含羞迎接春天
杏烟：杏花盛开时如烟似雾的景象
归渡桥：归途中经过的渡口桥梁
赏析
本词艺术特色在于情景交融与拟人手法的精妙运用。“疏松分翠黛，故作羞春态”将松树赋予少女情态，以“翠黛”喻松色，既写形又传神，使自然景物充满灵动生机。全词由昼至夜，从游人踏春到月明归渡，时空转换自然流畅。“回首杏烟消”暗含春光易逝之淡淡怅惘，而结句“月明归渡桥”以静谧月色收束，余韵悠长。语言清丽婉约，意境空灵，体现了南宋词人细腻雅致的审美追求与对自然生命的深情观照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。