提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代程垓所作闺怨词，借暮春风雨之景抒写女子酒醒后的孤寂愁绪与春情难觅的怅惘，情景交融，婉约深致。
译文
花儿被雨水打湿了一半。
傍晚的云层忽然浓密地笼罩下来。
天气不佳，风又刮得急促。
独自在小庭院中忧愁伫立。
因饮酒过量而身体不适，起身时浑身无力。
心中懊恼，只见盘香的烟雾缭绕锁住碧色纱窗。
片刻间想要寻觅春日情怀却无处可寻。
眼前只有几尺高的小屏风山影。
注释
一霎：片刻，形容时间短暂。
篆烟：指盘香燃烧时升起的烟缕，形如篆字。
锁碧：烟雾缭绕遮蔽了碧绿的纱窗或帘幕。
一饷：片刻，一会儿。
春情：指春日的情思或男女爱慕之情。
小屏山：绘有山峦图案的小屏风，亦指屏风本身。
赏析
全词以景起兴，通过“花半湿”“晚云笼密”“风又急”等意象勾勒出压抑凄清的暮春氛围，烘托主人公内心的愁苦。“酒病起来无力”直写身心倦怠，“懊恼篆烟锁碧”以视觉化的烟雾象征愁绪的缠绵难解，极具画面感。结句“一饷春情无处觅，小屏山数尺”将抽象情感具象化，春情消逝唯余冰冷屏风，以景结情，余韵悠长。语言清丽婉转，情感细腻含蓄，典型体现了南宋婉约词善于捕捉细微心境与物象交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。