提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代程垓所作咏花抒情小令，借描绘女子采摘并蒂红花插戴云鬟、欲与情郎比美之情景，展现闺中少女娇俏深情与对美好爱情的向往。
译文
两朵花儿紧紧相依并开。
一点嫣红在绿叶边格外鲜明照映。
花瓣如玉剪裁、似云织就般精致。
不像寻常浮花那样共蒂而生却易凋零。
心中几番婉转思量。
特意挑选最美的摘来，情意便已满足。
将它斜插在如云的发髻之上。
定要与心上人并肩比看谁更娇艳。
注释
相并：指花朵成双开放，即并蒂花。
玉翦云裁：形容花瓣质地莹润如玉、形态轻盈似云，极言其精巧美丽。
浮花：指普通易谢之花，此处反衬并蒂花之珍贵坚贞。
心曲：内心深处的情思或心意。
选胜：择取最美好者，指精心挑选花朵。
云鬟：女子如云般浓密卷曲的发髻。
仙郎：对心上人或丈夫的美称。
比并：比较、媲美，此处含娇嗔争艳之意。
赏析
本词以细腻笔触勾勒女子采花簪花的全过程，艺术上善用比喻与对比，“玉翦云裁”状花之形质，“不比浮花”凸显并蒂之殊胜，暗喻爱情坚贞。下片由物及人，“几回心曲”写出择花时的郑重深情，“插向云鬟”“比并看”则将少女娇憨自信与对爱侣的依恋融为一体。全词语言清丽婉约，情景交融，以花衬人、以人惜花，生动传达出闺阁之中纯真热烈的恋慕之情，颇具宋词婉媚风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。