提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代程垓所作闺怨怀人之词，借惜春之名抒写盼归之情，以杜鹃啼血、燕子双飞反衬离愁，情感真挚婉曲。
译文
不要再吟咏那些惋惜春天的诗句了。
想要挽留春光住下，却说与谁人知晓呢？
这一年来已经辜负了东风，人也因相思而消瘦，
诉说愁绪与怨恨，计算着归期与时辰，只盼望那人归来之时。
不要责怪杜鹃鸟悲切地啼叫。
它真切地是在呼唤游子归来啊。
等到归来时，不要再怨恨花儿已经开过，
且让梁间的燕子也知道，人儿也已双双对对地团聚了。
注释
摊破南乡子：词牌名，又名《青杏儿》《似娘儿》，系《南乡子》添字变体。
休赋：不要再作。
东风瘦：指因春风流逝、春光老去而令人憔悴消瘦，亦暗喻相思之苦。
数期数刻：反复计算归来的日期和时刻，极言期盼之切。
杜鹃：即子规，其声哀切，古人以为啼声似“不如归去”，常寓思归怀人之意。
真个也：确实、真的。
休恨花开了：意为莫要遗憾错过花期，重在人归而非赏花。
双飞：指燕子成双，喻指夫妻或恋人团圆。
赏析
此词以劝慰口吻起笔，实则深藏刻骨相思。“休赋惜春诗”看似豁达，实则将惜春之情转为盼归之念，情感层层递进。下片借杜鹃啼归、燕子双飞等意象，以物衬人，既呼应上片“只望归时”的焦灼，又以“人也双飞”的美好愿景收束全篇，哀而不伤。全词语言浅白而情意深婉，将闺中思妇由怨转盼、由盼生慰的心理刻画得细腻动人，体现了宋词以俗为雅、情深语挚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。