提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋程垓晚年伤春感怀之作，借暮春残景抒发老来孤寂与无奈，以闲情品花掩饰内心深沉愁绪，体现宋人词婉约含蓄之风。
译文
柳条柔弱如刚从睡梦中苏醒，梅花虽已凋残却仍似痴舞未歇。
春日阴云带着寒意逼近帘帷。
又是东风裹挟着愁恨，吹向归来之人。
往昔乐事只在灯前追忆，满腔愁肠唯有酒后方知。
年老之后已无计策排遣这美好春光。
只能凭着随缘的闲情，细细品味手中花枝。
注释
眠初醒：形容柳条柔嫩舒展，如人初醒之态
舞尚痴：指残梅飘落时姿态犹存眷恋之意
春阴：春季阴沉寒冷的天气
傍帘帷：寒气贴近窗帘帷幕，喻冷意侵人
和恨：夹杂着愁怨之情
随分：随缘、安于本分，含无奈自遣之意
芳时：美好的春光时节
赏析
全词以景起兴，柳弱梅残勾勒出暮春萧瑟，春阴逼帘更添身心寒寂。“东风和恨”将自然之风人格化，使外在物象与内在情绪浑然交融。下片由忆昔转入叹老，灯前乐事与酒后愁肠形成强烈反差，凸显晚年孤寂。结句“闲情随分品花枝”看似旷达，实为无可奈何的自我宽慰，以淡语写浓愁，深得宋词婉曲蕴藉之妙，展现了士大夫面对时光流逝时的典型心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。