提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代程垓咏桂之作，借清平乐词牌描绘秋日桂花盛开之景。词人以拟人手法写桂花褪去铅华、月下幽香，将其比作帐底初试红裙的少女，清雅中见妩媚，寄托了对秋花高洁与娇美的双重赞叹。
译文
是谁买来了这秋天的芬芳？
香气弥漫散入澄澈明净的世界。
点缀着细小的红花全然不显俗碍。
仿佛洗尽铅华，偿还了往日浓妆的债。
夜晚在月光下如期相约。
那一枝桂花并未觉得香气来得迟缓。
恰似青绫帐幕底下，
少女初次试穿绛罗裙儿的娇羞模样。
注释
秋香：指桂花，因秋季开放且香气浓郁而得名
琉璃界：形容澄澈明净的境界，喻指月色或清净环境
小红：指桂花细小而微红的花朵
铅华：古代女子化妆用的铅粉，此处喻指繁花艳色或世俗脂粉气
相期：约定相见，指桂花在月夜如期绽放吐香
青绫帐：青色丝织帐幔，营造闺阁私密雅致氛围
绛罗：深红色丝织品，喻指桂花色泽与形态
赏析
此词咏桂独辟蹊径，以美人喻花，将桂花从传统高洁意象转向娇俏灵动。上片“还却铅华馀债”赋予桂花洗尽繁华的人格特质，下片“恰似青绫帐底，绛罗初试裙儿”以闺阁少女初着红裙的羞涩情态摹写桂花绽放，视觉与嗅觉交融，既保留桂之清雅，又添人间烟火温情。全词语言清丽婉约，拟人贴切自然，在宋人咏桂词中别具一格，展现了词人对细微物象的敏锐感知与审美情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。