提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代程垓所作，描绘梅雨初歇后庭院夏夜清幽之景。通过荷香、淡月、低扇等意象，细腻传达出词人避暑纳凉时的闲适心境与幽远情思。
译文
梅雨时节刚过，草木转黄，暑热之风依旧吹拂着寂静的庭院。
带露的荷花轻轻颤动，唯有清香浮动扑面。
卷起西窗帘幕，月色清淡无人看见。
幽深的情思绵远悠长，随着发钗低垂、团扇轻摇而流转。
真是个好清凉自在的时刻。
注释
梅雨收黄：指梅雨季节结束，草木因湿热或时序更替而泛黄。
暑风：夏日热风，此处反衬庭院之静谧。
露荷：沾有露水的荷花。
香浮面：香气弥漫，拂过面庞。
月澹：月光清淡柔和。
幽情：幽深隐秘的情思或闲适意趣。
随钗低扇：形容女子或词人自身摇扇纳凉时发钗微动、扇影低垂的姿态。
凉方便：清凉舒适、惬意自在的境界。
赏析
本词以细腻笔触勾勒夏夜纳凉图景，艺术上善用感官通感，将视觉之“月澹”、触觉之“暑风”与嗅觉之“香浮面”交融，营造出空灵静谧之境。“只有香浮面”一句尤为精妙，以“只有”凸显尘嚣尽褪后唯余荷香的纯粹体验。下片由景入情，“幽情远”三字承上启下，将外在清凉升华为内心超逸。“随钗低扇”以动态细节写静态心境，末句“好个凉方便”口语化收束，自然流露出对当下闲适生活的满足与珍重，体现了宋词雅俗共赏的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。