提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代程垓所作闺怨词，写夏秋之交女子独守空闺的离愁别绪。通过季节更替与月照孤衾的意象，抒发对远行人的深切思念与无奈之情。
译文
枕席上的暑气随风消散，帘幕间已吹动阵阵秋风。
明月偏偏在夜深愁苦时格外明亮，只照着绣有团凤图案的孤被。
离人归期渺茫毫无凭据，离别时的叮咛愁苦难传。
唯有枕底那封带着余香的信笺，姑且伴我入一场新梦。
注释
枕簟：枕头与竹席，代指卧具。
团衾凤：绣有凤凰图案的圆形被子，象征夫妻团圆，反衬孤独。
杳无凭：遥远而没有消息或凭证。
鱼笺：书信的美称，古人常以鱼形信函传递音讯。
新来梦：近来所做的梦，暗含期盼梦中相会之意。
赏析
此词以季节转换起兴，暑消秋至暗示时光流逝与孤寂加深。“月到夜来愁处明”一句尤为精妙，月本无情，却偏于愁时明亮，以乐景衬哀情，倍增凄婉。下片由外景转入内心，归期无凭、别语难送，道尽相思之苦。结句以“鱼笺枕底香”收束，将抽象思念具象化为可触可嗅之物，既显深情又含无奈。全词语言清丽，意象绵密，情感层层递进，体现了宋词婉约细腻的艺术特色，尤以月照孤衾之句最为人称道。
以上简介/译文/赏析仅供参考。