诗词大全 名家 朝代 专题 名句

朝中措

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为程垓自寿之作,借道家仙游意象抒发旷达胸襟。作者不以年老为悲,反视当下为韶华,表达了对从容人生的期许与对四十岁新阶段的坦然接纳。

译文

真如神仙般畅游于三十六洞天之中。 骑着仙鹤从三重天界翩然降临人间。 不要说夕阳西下、年岁已暮, 如今的年纪才正是最美好的青春年华。 与人相逢淡然一笑,内心波澜不惊, 这份从容定力还需等到明年方能圆满。 想要把人生安排得稳妥安当, 除非是到了四十岁这相连的岁月才行。

注释

六六洞:道教称三十六洞天,此处喻指超脱尘俗的仙境 三天:道教术语,指清微天、禹余天、大赤天,泛指仙界 韶华:美好的时光,常指青春年华 此心不动:指心境平和淡定,不为外物所扰 四十相连:指步入四十岁这一人生阶段,寓意不惑之年的成熟与安稳

赏析

本词以游仙起兴,将寿诞雅化为骑鹤下凡的飘逸之举,格调清雅脱俗。作者一反传统悲秋叹老之情,提出“行年方是韶华”的独到见解,彰显出豁达通透的人生态度。“相逢一笑,此心不动”化用禅理,写出历经世事后的沉静从容。结句以“四十相连”点明主旨,将中年视为人生稳当之始,而非衰颓之端。全词语言浅白而意蕴深远,融道释思想于日常感悟,展现了宋人理性旷达的生命哲学与独特的年龄审美。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

程垓的其他作品