提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代程垓所作，描绘书斋清幽环境与文人闲适心境，借柳絮沾泥之喻表达超脱世俗毁誉、唯寄情诗酒的孤高情怀。
译文
窗上涂的油纸薄而透明，清澈明亮如同镜子一般。
内外两层疏帘垂下，四壁堆满文书，室内一片静谧。
焚烧篆香，在袅袅烟气中消磨漫长的白日时光。
近来才真正体悟到闲居生活中那份淡泊宁静的本性。
世人的喜爱或嫌恶，都无需再去过问计较。
就像柳絮自然飘落沾入泥土，便不再惧怕东风劲吹。
唯有那作诗的狂放兴致始终无法消减。
夜深时分仍在吟咏题写，仿佛连窗上的花影都被诗情题破。
注释
窗油：糊窗用的油纸，透光性好。
小篆：此处指盘成篆字形状的香，即篆香。
日永：白昼漫长。
闲中性：闲居时恬淡自适的本性。
絮自沾泥：化用苏轼“似花还似非花”词意，喻心已定则不惧外物。
诗狂：指对诗歌创作痴迷狂放的情致。
题破：形容题诗之多、用情之深，乃至突破物象界限。
赏析
全词以静景起笔，窗明帘疏、焚香读书勾勒出清雅书斋图景。“新来识得闲中性”为情感枢纽，由外在闲适转入内心觉悟。“絮自沾泥，不怕东风紧”巧用比兴，以柳絮落地喻心境澄定，超然于世俗爱憎之外，颇具禅理。结句“夜来题破窗花影”将无形诗思化为可触意象，“题破”二字奇崛传神，既显诗狂之态，又暗含孤芳自赏之意。全篇语言清丽而不失骨力，于淡泊中见执着，展现了宋代文人特有的精神风骨与审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。