提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代程垓所作闺怨词，借暮春残花抒写相思之苦。以花喻人，将花之憔悴与人之消瘦互映，情感缠绵悱恻，尽显婉约词风致。
译文
卷地的芳草都已凋谢殆尽。
花儿默默不语，却似对着人含情微笑。
花与人曾有佳期之约，如今人怜惜花已衰病，
那花的瘦弱模样，竟与人消瘦的程度相差无几。
听说重重门户深处寂静无声。
愁绪绵延不尽，唯有露水如啼、烟霭袅袅。
若要断绝这刻骨相思，
除非是那明月不再照临花枝之上。
注释
卷地：形容芳草铺满地面或随风翻卷之态
含笑：拟人手法，写花虽残犹带情意
人怜花病：人怜惜花之凋零衰败
重门：指深宅内院层层门户
露啼：露珠滴落如哭泣，喻悲愁
烟袅：烟雾缭绕升腾，状愁绪迷离
断得：能够断绝、了结
赏析
本词艺术特色在于花人互喻、物我交融。“花不语、对人含笑”以拟人传情，含蓄深沉；“瘦似人多少”将花之憔悴与人之消瘦并置，形神俱似，堪称警句。下片由景入情，“露啼烟袅”以凄迷意象外化无尽愁思。结句“除非明月，不把花枝照”以反语作结，言相思不可断，唯月不照花方可止，实则月必照花，故相思永无绝期。全词语言清丽婉转，情感真挚动人，深得婉约词要眇宜修之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。