提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为程垓抒写怀旧与归隐之志的作品，借追忆旧日情谊与梅花清影，表达对尘世虚名的厌弃及对渔樵生活的向往。
译文
往日的心愿已难以重新唤起。
再度相逢却辜负了，多少个美好的夜晚。
平时不见面时总想着尽情相邀。
真见了面才知道，竟是这般百无聊赖。
昨夜将梅花插在翠绿的发饰上。
花影倒映在清澈溪水中，想必也要为之魂销。
假使真的能隐居在山腰之中。
那高官显爵的金章，又怎能换得这渔樵之乐。
注释
心期：心中的期望或约定。
孤负：即辜负，违背、对不起。
良宵：美好的夜晚。
许大：如此、这般。
翠翘：古代妇女的一种首饰，形似翠鸟尾羽。
魂消：形容极度感动或伤感，此处指梅花之美令人沉醉。
假饶：即使、纵使。
金章：金印，代指高官厚禄。
渔樵：打鱼砍柴，代指隐逸生活。
赏析
此词语言浅白而意蕴深沉，上片以“寻常不见”与“见了无聊”的对比，道尽人事沧桑与情感幻灭，极具生活实感。下片转写梅花插鬓、影落清溪的清雅意境，以物喻人，寄托高洁情怀。结句“那个金章，换得渔樵”直抒胸臆，将功名与隐逸对立，彰显出词人厌倦仕途、渴望回归自然的坚定志趣。全词由情入景，由景及志，层层递进，体现了南宋词人于乱世中寻求精神解脱的典型心态，风格疏淡而有深致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。