提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代程垓所作闺情词，写夏夜雨后清凉之际，词人独宿庭院，思念佳人而欲邀其幽会，情感真挚婉转，兼具清雅意境与缠绵情致。
译文
雨过之后凉意从藕叶间生起。
傍晚的庭院暑气消尽，全然没有炎热之感。
枕席清凉滑爽，令人舒适难言。
怎奈宝帐之中情意萌动，金杯美酒更添惬意。
心上人此刻在何处如梦似幻？
心中渴盼能见到她如冰雪般清丽的容颜。
须得写张字帖，再三叮咛嘱咐。
试着问一句：你可肯来吗？
今夜小院寂静无人，高楼之上正有明月高悬。
注释
藕叶：荷叶，因形似莲藕之叶而得名，此处代指荷塘景致。
枕簟：枕头与竹席，泛指卧具。
争奈：怎奈，无奈。
宝帐：华美的床帐，代指闺房或寝处。
金尊：金制酒杯，泛指精美酒器。
梦蝶：化用庄周梦蝶典故，喻指梦境迷离或思念之深。
冰雪：比喻女子容貌清丽洁白或品格高洁。
贴儿：便笺、字条。
丁宁：反复嘱咐。
重楼：多层楼阁，此处指女子居所或约会地点。
赏析
本词以雨后清凉夜景起兴，由景入情，层层递进。上片写环境之清爽与内心之情热形成张力，“浑无热”反衬“情生”“意惬”，凸显相思之炽。下片直抒胸臆，“思一见冰雪”以冰雪喻人，既赞其貌美又显爱慕之纯。结句“今夜小院无人，重楼有月”以景结情，含蓄蕴藉，将期待、忐忑与浪漫融于月色空庭之中，语言清丽自然，情感真率而不失雅致，堪称宋词中幽约深婉之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。