提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代程垓所作伤春怀人之作，借暮春残景抒发深沉愁绪。全词以花飞、柳眼、新燕等意象层层铺垫，将惜春之情与离别之思交织，情感婉转凄恻，尽显宋词婉约本色。
译文
整个春天浑然未见你的踪影，怎堪忍受又到了落花纷飞的时节。
不忍独自倚靠曲折的栏杆，凝望那暮色中重重叠叠的云层。
门外初生的柳芽点点如星，看上去还似当年我们共赏的风月。
心中愁绪万千郁结。
有谁能替我殷勤地向你低声诉说？
并非我已习惯了这伤春之心，无奈新来的燕子传递情意，旧日的黄莺又多嘴饶舌。
篆香燃尽只余冷灰与残香，切莫让它就这样轻易消散停歇。
纵使繁花都已凋谢褪尽，还有荼䕷花可以攀折寄托情思。
梦魂中思念深切。
如今却无可奈何，偏偏又有蝴蝶飞来撩拨心绪。
注释
浑：全然，简直。
危栏：高耸或曲折的栏杆。
柳眼：指初生细长的柳叶，形似人眼。
风月：此处指往昔美好的时光与景致。
愁万结：形容愁绪极多，郁结难解。
惯却：习惯，习以为常。
饶舌：多嘴，此处拟人化写莺啼不绝惹人烦忧。
冷篆：指盘香燃尽后冷却的灰烬，篆指篆香。
等闲：轻易，随便。
繁红：指盛开的百花。
荼䕷：春季最后开放的花，象征春事将尽。
不奈：无奈，不堪忍受。
赏析
此词艺术特色在于以景衬情、层层递进。上片由“花飞”“暮云”勾勒暮春苍茫之境，“柳眼”似旧而人事已非，反衬出物是人非之痛。下片转入内心独白，“新燕传情，旧莺饶舌”以拟人手法将自然声响化为催愁媒介，极具感染力。“纵使繁红褪尽，犹有荼䕷堪折”一句于绝望中寄寓微茫希望，又暗含春尽无可挽回的悲凉，成为全词情感张力最强之处。结句“飞来蝴蝶”以乐景写哀，更显魂梦牵萦之苦，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。