提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于中秋夜泛舟太湖之时，描绘雨后月夜湖光胜景，抒发词人蔑视权贵、向往渔樵隐逸生活的旷达情怀与超脱志趣。
译文
雨过天晴，彩虹如带横卧天际，半夜湖水澄澈，波光映照明楼。
极目远眺太湖，四面水天相接，仿佛尽是天上银河奔流。
远处几点鲈乡荻浦隐约可见，万里湖面鲸波雪浪翻涌，掀舞着小小渔舟。
圆月如金饼高悬，蟾魄清辉洒落，此时正值中秋佳节。
钓丝轻垂，兰舟稳行，笑看世间王侯权贵。
身披一蓑头戴一笠，人生得意何必追求封侯留名之美誉。
纵然拥有金章紫绶的显赫富贵，怎比得上倾尽玉樽美酒，一醉便可消解千愁。
传说中的玉女如今身在何处？愿唤起她与我同游这浩渺烟波。
注释
霁：雨雪停止，天气放晴
鲈乡：盛产鲈鱼之地，代指江南水乡或隐居之所
荻浦：长满荻草的水边
鲸波：形容巨浪如鲸鱼翻腾般汹涌
金饼：比喻中秋圆月
蟾魄：指月亮，传说月中有蟾蜍
兰棹：木兰木做的船桨，代指精美船只
美封留：指封侯留名的功业荣耀
金章鼎贵：金印紫绶，喻指高官显爵
玉樽：精美的酒杯
玉女：神话中的仙女，此处或指歌妓舞女，亦寄托超凡脱俗之想
赏析
此词以壮阔笔触绘太湖中秋夜景，上片写景气象宏大，“四面水尽是天流”尽显水天一色之浩渺，“掀舞小渔舟”以动衬静，凸显自然伟力与人之渺小。下片由景入情，以“笑王侯”三字陡转，直抒胸臆，将渔樵之乐与庙堂之贵对立，彰显淡泊名利、崇尚自由的隐逸志趣。“一醉可消愁”看似旷达，实则暗含对现实无奈的排遣。结句邀玉女同游，更添浪漫飘逸之气。全词意境开阔，语言清丽豪放兼具，情景交融，展现了宋代文人特有的精神超越与审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。