提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵善括所作秋日送别词，借江城清秋风月之景抒写离情，以醉遣愁，寄寓对友人的深厚情谊与重逢之约。
译文
秋雨洗涤过的芙蓉花显得格外清新，宜人的风光月色笼罩着整个江城。
正因怜爱这清风明月才依依不舍地留恋，却又不得不对着风月为友人送行。
行人渐渐远去，杯中酒须一饮而尽，
只能凭借一场沉醉来排遣这过多的深情。
他日重来时请不要嫌弃刘郎已老，我与这明月清风早有不变的盟约。
注释
沐：洗涤，润泽。
可人：令人满意、宜人。
方：正，刚刚。
遣：排遣，消除。
刘郎：作者自指，化用刘禹锡诗意，含岁月流逝之感。
素盟：平素的约定，旧时的盟誓。
赏析
全词情景交融，上片以“雨沐芙蓉”起兴，勾勒江城清秋画卷，“怜风爱月”与“对月临风”回环往复，将惜景与惜别之情紧密交织。下片由景入情，“人渐远”三句直抒胸臆，以醉遣愁尽显深情厚谊。结句“重来休厌刘郎老”化典自然，既叹时光易逝，又以“明月清风有素盟”升华友情，将个人离愁寄托于永恒自然之中，意境旷达深远，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。