提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为赵善括送别友人所作，写于风雨凄凄的江边。词人自身亦是漂泊行者，却仍强忍离愁为友饯行，既含惜别深情，又寄仕途荣显之祝，情感复杂真挚。
译文
我本是羁旅行人，如今更要为你送行。
潇潇风雨之中，离别之情倍加伤感。
你的征帆向西驶去，何必如此匆忙？
朝廷诏书自东而来，这份荣耀格外显赫。
歌女红袖被泪水沾湿，玉杯中的酒也已倾尽。
不忍回望那暮云低垂、天地苍茫的景象。
我本打算乘小舟随你一同离去，
只为在寒霜满天时，再听一听清晨的号角声。
注释
行人：指羁旅在外、漂泊他乡之人。
潇潇：形容风雨急骤之声。
征帆：远行之船帆，代指友人乘坐的船只。
飞诏：指朝廷急速传达的诏书。
红袖：代指宴席上侑酒的歌女或侍女。
玉尊：精美的酒杯。
准拟：打算，准备。
霜天晓角：寒霜天气中清晨吹响的军中号角声。
赏析
此词以“行人送行”起笔，双重漂泊之感奠定悲凉基调。风雨潇潇烘托离情，而“飞诏东来”陡转荣光，形成情感张力。下片“红袖湿，玉尊倾”以细节写尽宴饮之痛与不舍，“不堪回首”直抒胸臆。结句欲随君去听晓角，将个人离愁升华为对友人前程的关切与自身壮志未酬的寄托，含蓄深沉，余韵悠长，体现了宋词婉约中见豪气的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。