提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为赵善括行旅途中所作，描绘暮春时节江上泊舟之景。借风雨暂歇、新月初升之境，抒发羁旅愁思与向往江湖隐逸、超脱尘俗的旷达情怀。
译文
残云飘散，细雨零落。
隐约可见西山笼罩在暮色之中。
风已停息，船帆高挂，须在此稍作停留。
实在不忍心将这美好的春光一同带走。
这一趟行程莫非还有什么追求吗？
身着青衣的仆役打算去询问平都的情况。
万里长空悬挂着一弯新月，
彼此相忘于江湖，才是长久的归宿。
注释
断云：飘浮不定的残云。
依约：隐约，仿佛。
小住：短暂停留。
抑：连词，表示选择或推测，相当于“还是”“或者”。
青衣：指仆人差役。
平都：地名，此处代指目的地或前方去处。
相忘常在江湖：化用《庄子》“相忘于江湖”，喻指摆脱世俗羁绊，自由自在。
赏析
全词情景交融，上片写暮春雨后江景，“不忍带将春去”以拟人手法赋予行舟惜春之情，婉转动人。下片由景入情，自问此行何求，流露出对仕途奔波的倦怠。结句“万里一钩新月，相忘常在江湖”意境开阔，将眼前清冷月色与庄子哲思融合，把羁旅孤寂升华为对精神自由的向往。语言清雅疏朗，情感由惆怅转为旷达，体现了宋词理趣与诗意并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。