提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵善括所作寿词，借仙境意象与儒家妇德典故，颂扬一位贵妇的品德教养及家族荣显，寄托太平盛世下对女性长辈福寿康宁的美好祝愿。
译文
月光如华，凝结在承露掌上。
正极目远眺鸾鸟翱翔的云霄，俯瞰风吹鲸波般的大地。
深宫之中注入无限遐想。
静听花漏声声滴响，仪仗队列盈盈整齐。
笙箫乐声悠扬迎奏。
琼轮降下，玄云化作步障遮护。
洞开仙扉，笑别蓬莱瀛洲，下凡应和这太平无象之世。
众人皆仰望敬仰。
母仪如春风般和煦，妇节似冰雪般清白，道风平和旷达。
效法孟母三迁之教，悉心教养子孙。
在金阙宫廷之中，蒙受皇帝玉音嘉赏。
何况传家清白，满堂皆是朱紫贵官，子弟如兰荪般竞相成长。
待将来分封齐秦之地，赐予汤沐邑，再赐灵寿杖以祝遐龄。
注释
露掌：汉武帝所建承露盘，此处喻指宫廷或仙境承接月华甘露。
鸾霄：神仙居所或朝廷高远之境，鸾为神鸟。
鲸壤：形容大地广阔如鲸波翻涌，极言视野之宏阔。
花漏：古代计时器铜壶滴漏的美称，代指宫中时光流转。
仙仗：皇家或神仙出行的仪仗队伍。
琼轮：美玉装饰的车驾，多指仙人或贵人座乘。
步障：古代贵族出行时遮蔽风尘的帷幕，玄云步障喻其华美如云。
蓬瀛：蓬莱与瀛洲，传说中的海上仙山。
姆仪：女师或母亲的仪范风度。
三迁：用孟母三迁典故，赞颂母亲重视教育、择邻而居的教养之功。
金阙：帝王宫殿或仙界宫阙，此处兼指朝廷恩宠。
朱紫：唐宋高官服色，代指家族中身居高位的子弟。
兰荪：香草名，比喻优秀贤德的子孙后代。
汤沐疏封：古代诸侯朝见天子时供斋戒沐浴的封邑，后泛指贵族妇女的封赏。
灵寿杖：以灵寿木制成的手杖，多为皇帝赐予高龄大臣或命妇的尊老之物。
赏析
本词艺术特色在于仙凡交融、虚实相生。上片以月华、鸾霄、琼轮等仙境意象铺陈，营造超凡脱俗的祝寿氛围，暗合“太平无象”的时代颂歌；下片转入现实礼赞，将“姆仪春煦”“妇节冰清”等儒家妇德与“三迁教养”并置，既彰其个人修养，又显家族教化之功。“满堂朱紫”“兰荪竞长”以具象物象喻人才辈出，典雅而不失温情。结句“赐灵寿杖”收束于皇恩与长寿，情感庄重真挚。全词辞采华赡而意脉贯通，堪称宋代寿词中兼顾审美与礼教的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。