提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为赵善括任学官时所作，借咏叹教职清冷抒发旷达情怀。作者以诗酒自娱，化寒夜为暖意，展现了宋代文人安贫乐道、豪放洒脱的精神风貌与审美意趣。
译文
莫要说学宫教官是冷清卑微的官职。
深深的宫门虽锁住了传书的青鸾，音信难通。
但吟诵新诗自有清歌相伴高举，
祥和之气足以消融漫漫长夜的严寒。
花姿洁净雅致，酒杯宽阔豪爽。
燕语娇柔莺啼巧啭，更有无尽欢愉。
不必因客居他乡而像沈约那样消瘦憔悴，
且将西江之水一饮而尽，尽显豪情。
注释
黉堂：古代学校，此处指学官任职之所
冷官：指职位清闲、待遇微薄或不受重视的官职
青琐：刻有青色连环花纹的窗格，代指宫门或官署
青鸾：传说中为西王母传递消息的神鸟，喻指书信或仕途机遇
东阳瘦：典出南朝沈约任东阳太守时因病消瘦，后泛指客居愁苦致瘦
西江：泛指大江，此处夸张形容饮酒之豪迈气概
赏析
全词以反拨起笔，开篇即否定“冷官”之叹，奠定旷达基调。上片以“新诗”“清歌”化解“永夜寒”，将精神富足置于物质匮乏之上；下片“花态净，酒杯宽”对仗工稳，以物象之清雅衬心境之开阔。结句用沈约典故而翻出新意，以“吸干西江”的夸张笔法扫除羁旅愁绪，气象雄浑。词风兼具婉约之细腻与豪放之洒脱，体现了宋人于困顿中自寻诗意、以审美超越现实困境的独特人格魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。