提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵善括所作暮春怀人之篇，借杨花飘零、庭院幽寂之景，抒发惜春伤别之情与对远方佳人的深切思念及归期将至的期盼。
译文
杨花随风飘荡，将春天带走，一路飞扬无定止。
庭院中绿树成荫，柳丝垂下千尺长，枝头往日的花香已吹散殆尽。
从幽深的梦境中醒来。
面对暮色苍茫，秋千院落里人声初静。
柔嫩的柳条在风中摇曳弄影。
无奈那微寒的轻风、迷蒙的细雨，惹起心中万千愁恨。
云雾缭绕的山路遥远，不要独自登上高楼凭栏远望。
只见楚天尽头一抹烟霭昏暗。
娇美的黄莺百啭啼鸣，斑鸠飞去，何处还能寻得春天的音信？
内心自我反省。
想来近在咫尺的青楼佳人，应会怪我薄情负心。
归家的日期已经临近。
料想喜鹊早已知晓，飞来报过喜讯，她正日日倚门等候。
注释
杨花：柳絮，象征暮春时节与漂泊无依。
翦翦：形容风轻微而带有寒意。
冥冥：形容细雨迷蒙昏暗的样子。
蹑：踩踏，此处引申为登临。
芳信：指春天的消息或佳人的音讯。
青楼：此处指女子居所，非后世专指妓院之意。
薄幸：薄情，负心。
赏析
此词以暮春景物起兴，上片写杨花带春、绿荫丝长、风雨弄影，营造出凄清迷离的氛围，将惜春与离愁融为一体。“奈翦翦轻风，冥冥细雨，惹起万千恨”以细腻笔触化景为情，极具感染力。下片由景入情，从登高望远转为内心自省，设想佳人责怪自己薄幸，又以喜鹊报喜、倚门相待作结，虚实相生，既深化了相思之苦，又透出归期可期的慰藉，情感跌宕婉转，体现了宋词婉约深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。