提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵善扛所作闺情词，描绘夏日午后庭院清幽之景与女子午睡初醒时的慵懒情态，借景抒情，寄托悠远绵长的相思与闲愁。
译文
白昼漫长，重重帘幕高高卷起。
池塘刚经过一番雨水洗礼，菱角与荷花初次舒展。
新竹抽出嫩梢还带着粉霜，绿荫繁茂扶疏遮蔽满院。
花事已过，蝴蝶稀少蜜蜂也显得慵懒。
窗内深沉寂静无人造访，唯有流莺啼鸣相伴这份清幽。
凝神沉思许久，心中意绪无限。
玉钗从枕上滑落，风吹鬓发微微颤动。
空旷厅堂澄澈如冰壶，竹席纹路似水波零乱。
她本是仙姿玉质自然清凉无暑，月影徒然垂照在素白团扇上。
午睡被惊醒，熏香已燃尽只剩残篆。
梦中游历千里湖山，正乘着采苹烟舟迟迟归来。
云彩戏弄着碧空，楚天辽阔遥远。
注释
昼永：夏日白昼漫长。
芰荷：菱角与荷花。
扶疏：枝叶繁茂纷披的样子。
沈沈：同“沉沉”，形容深邃寂静。
风鬟：被风吹动的环形发髻。
湛虚堂：清澈空旷的厅堂。
壶冰：比喻心地纯洁或环境清凉澄澈。
簟波：竹席上的纹理如水波。
素扇：白色的团扇。
馀篆：盘香燃尽后残留的篆形灰烬。
白苹：水中浮草，常喻指离别或归隐之地。
赏析
此词艺术特色在于以细腻笔触勾勒夏日闺阁清境，上片写景由外而内，以蝶稀蜂懒、流莺独啭反衬人之孤寂；下片写人由形入神，“壶冰莹彻”既状室之清凉，亦喻人之高洁。结句“一枕湖山千里梦”将现实幽闭与梦境辽远对照，以景结情，余韵悠长。全词语言清雅婉丽，意境空灵，于闲适慵懒中暗藏深沉思绪，展现了宋词婉约派情景交融的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。