提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵善扛所作送别词，借秋景抒离情，追忆往昔宴游之乐并寄寓仕途祝愿，情景交融，辞采典雅，尽显宋人送别词婉约深致之风。
译文
稀疏的柳树毫无情绪，全不管渡口行人即将离去。
还幸赖那万顷如玉的湖光，仿佛特意为人挽留。
相伴的岁月如奔马般飞逝，可叹回首之间，离歌又已唱起。
再抬眼望去，夕阳沉沉西下，秋风剪剪吹过秋日村墅。
您此行定会忆起南池旧游，那歌舞筵席之地，花晨月午的美好时光。
愿您入朝步履从容如踏八砖，在三雍奏乐典礼中受重用，从此平步青云。
离别之情尚不及您留下的恩泽深厚，试着倾听这湖山仿佛在与您共语。
倘若可能，即便无心对饮，也请共倾这一杯清露美酒。
注释
疏柳：枝叶稀疏的柳树，常喻离别或萧瑟之景
玉光万顷：形容湖面广阔澄澈如玉的光色
骛：奔驰，比喻时光流逝迅速
沈沈：同“沉沉”，形容暮色深沉浓重
剪剪：形容风轻微而带有寒意
南池：泛指昔日宴游欢聚之地
八砖步日：典出唐代李程，喻指官员入朝早到、勤勉尽职
三雍：汉代辟雍、明堂、灵台合称，代指朝廷礼乐教化之所
云路：比喻仕途高远通达
遗爱：指离任者留给当地百姓或友人的恩惠与情谊
露醑：清澈甘美的酒
赏析
此词以景起兴，疏柳无情反衬湖水有意，拟人手法巧妙传达依依别绪。“斜照沈沈，西风剪剪”以叠字勾勒苍茫秋境，烘托离愁之深。下片由忆昔转入祝颂，“八砖步日，三雍奏乐”用典精切，既赞友人德才兼备，又寄寓仕途腾达之愿。结句“湖山共语”将自然景物人格化，使别情超越个人感伤，升华为天地共鸣的深情厚谊。全词婉而不靡，哀而有节，兼具情感张力与典雅气度，体现南宋送别词融情于景、用典自然的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。