提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代杨冠卿所作闺怨词，借女子娇媚情态与孤寂梦境的对比，抒写欢情难再、梦断云散的幽怨怅惘，笔触细腻婉约。
译文
她回眸一笑便生出百般妩媚。
故作娇羞假装不语，眼波流转含情。
缓缓移动莲步绕着台阶行走。
深情凝望许久，将幽怨寄托于银筝之中。
那些往事何曾真正拥有过。
水晶双枕冰冷，竹席纹路平整。
偷看人的燕子实在太过无情。
惊醒了残梦，到哪里去寻觅那行云般的欢会。
注释
佯：假装，故作姿态。
艳波横：形容女子眼神流转，情意绵绵。
莲步：对女子步履的美称。
银筝：饰以银色的古筝，此处代指乐器。
些事：指往昔的情事或欢会。
簟纹平：竹席平整，暗示独宿无伴。
云行：喻指男女欢会或梦中相会，化用巫山云雨典故。
赏析
本词上片以工笔描绘女子娇媚神态与寄情筝曲的幽怨，下片转入孤枕冷簟的现实凄凉，形成强烈反差。“窥人燕子苦无情”以物衬情，燕本无知却言其无情，实乃主人公内心悲苦的外化。结句“何处觅云行”以问作结，将梦断后的失落与对往昔欢情的追忆推向高潮。全词语言清丽婉转，意象精致，情感由媚入怨、由幻归真，深得花间遗韵而更具宋词典雅之致，展现了闺怨题材中细腻深微的心理刻画艺术。
以上简介/译文/赏析仅供参考。