提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代杨冠卿所作暮春即景之作，借杜宇啼鸣、红薇香雨等意象描绘春归景色，于花事阑珊中寻得酴醿一枝，寄托惜春与慰藉之情。
译文
翠绿的树冠团团如盖，聚成一片浓荫。
杜鹃鸟声声啼叫，仿佛在呼唤春天归去。
卷起帘幕，在饰有金泥的窗棂前凝神远望。
只见几点蔷薇花瓣，伴着芬芳细雨飘落。
不经意间，繁花盛开的时节已然过去。
满怀深情地前去探问酴醿花的消息。
恰好还有一枝带着春意绽放，
在那画楼西侧、红日映照的林间。
注释
嘉树：美好的树木，此处指枝叶繁茂的绿树。
杜宇：即杜鹃鸟，古人以为其啼声似“不如归去”，常寓伤春之意。
金泥：以金粉调制的颜料，多用于装饰门窗帘幕，此处代指华美的窗饰。
红薇：红色的蔷薇花。
等闲：轻易、不知不觉地。
酴醿：又作荼蘼，春季最后开放的花，常象征春事将尽。
赏析
全词以暮春为背景，上片写景，翠树、杜宇、香雨交织出春归的凄美画面；下片抒情，由“过了花时”的怅惘转为“恰有一枝”的惊喜，情感跌宕有致。词人善用视听结合与色彩对照，“红薇香雨”之绚烂与“画楼红日”之温暖相映成趣。结句“恰有一枝春在”尤为精妙，于残春中捕捉生机，既是对酴醿晚芳的珍重，亦暗含对美好事物不绝如缕的信念，哀而不伤，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。