提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代杨冠卿所作闺怨词，描绘女子晨起慵懒、盼信未果之态，以黄昏院落闻马蹄声作结，含蓄传达深闺思妇对远行人的殷切期盼与孤寂情怀。
译文
晚起倦怠无心梳妆，发髻斜坠如云鬓松散。
手持花枝忽而浅笑，试问青鸾可有音信传来。
绣帘懒卷玉钩低垂，风吹竹林奏出余韵悠长。
黄昏时分院落灯火初明，忽报雕鞍之人已近门前。
注释
翠鬟云鬓：形容女子乌黑浓密、如云般柔美的发髻
辄：就，便
青鸾：传说中为西王母传递消息的神鸟，诗词中常代指书信或信使
慵：懒散，倦怠
风篁：风吹竹林发出的声响
雕鞍：雕刻花纹的马鞍，借指骑马的远行之人
赏析
全词以细腻笔触勾勒闺中女子情态，上片写晨起倦妆、拈花问信，慵懒中透出痴盼；下片转写帘垂竹韵、黄昏灯影，以景衬情，营造寂寥氛围。结句“报雕鞍人近”陡转，将漫长等待化为瞬间惊喜，含蓄隽永。词人善用细节与意象，如“斜压翠鬟”显慵态，“风篁馀韵”寓幽思，语言清丽婉约，情感真挚动人，体现宋词闺怨题材的典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。